رفع ریجکتی ویزای کانادا 2024| اقدامات پس از ریجکت شدن ویزا

نام و نام خانوادگی

آدرس

شهر، استان، کد پستی

ایمیل شما

تاریخ

سفارت کانادا در [نام کشور]

موضوع: درخواست تجدیدنظر در مورد رد ویزا

به نام خدا

با سلام و احترام،

اینجانب، [نام و نام خانوادگی شما]، با شماره پاسپورت [شماره پاسپورت]، در تاریخ [تاریخ درخواست] درخواست ویزای [نوع ویزا: تحصیلی، توریستی، کاری، غیره] خود را به سفارت کانادا ارائه داده بودم. متأسفانه درخواست من در تاریخ [تاریخ رد درخواست] رد شد. این نامه به منظور درخواست تجدید نظر و بررسی مجدد درخواست ویزای اینجانب ارسال می‌شود.

Your Name 

Your Address 

City, Province, Postal Code 

Email Address 

Date

Embassy of Canada in [Country]

Subject: Request for Reconsideration of Visa Rejection

Dear Sir/Madam

My name is [Your Name], holding passport number [Your Passport Number]. I had applied for a [type of visa: study, tourist, work, etc.] visa on [date of application] and unfortunately received a rejection on [date of rejection]. I am writing this letter to formally request a reconsideration of my visa application.

دلیل رد درخواست

در نامه ریجکتی ذکر شده که دلیل رد درخواست من [ذکر دلایل ذکر شده در نامه ریجکتی: به عنوان مثال، “عدم ارائه مدارک مالی کافی”، “نگرانی از بازگشت به کشور مبدأ”، “عدم ارائه مدارک کافی برای قصد سفر”، و غیره] بوده است.

The letter of rejection stated that the reason for the denial of my application was [mention the reasons stated in the rejection letter, e.g., “insufficient financial documentation,” “concerns about return to home country,” “lack of sufficient purpose for the visit,” etc.].

ارائه توضیحات و مدارک تکمیلی:

در پاسخ به نگرانی ‌ها و دلایل رد درخواست، مدارک و توضیحات زیر را ارائه می ‌دهم:

• مدارک مالی

ضمیمه ‌ای شامل نامه تمکن  مالی از بانک [نام بانک] با موجودی [مقدار پول] دلار کانادا، و مدارک مالی جدید که نشان ‌دهنده توانایی مالی من برای تأمین هزینه ‌های [تحصیل، سفر، زندگی] در کانادا است.

• مدارک شغلی

ضمیمه ‌ای شامل نامه اشتغال به کار از [نام شرکت] با ذکر حقوق و مدت اشتغال، و نامه ‌ای از کارفرما که تأیید می ‌کند من پس از بازگشت به کشور به کار خود ادامه خواهم داد.

• مدارک تحصیلی

ضمیمه ‌ای شامل نامه پذیرش از دانشگاه [نام دانشگاه]، رسید پرداخت شهریه، و برنامه تحصیلی من در کانادا.

• مدارک شخصی

ضمیمه ‌ای شامل اسناد مربوط به املاک و دارایی ‌های من و خانواده که نشان ‌دهنده وابستگی‌ های من به کشور مبدأ است.

همچنین، اگر دلایل دیگری برای رد درخواست وجود داشته باشد، لطفاً جزئیات آن را برای من مشخص کنید تا بتوانم مدارک و توضیحات لازم را ارائه دهم.

In response to the concerns and reasons for rejection, I am providing the following clarifications and additional documents:

– Financial Documents: Attached are updated financial documents, including a bank statement from [Bank Name] showing a balance of [amount in CAD] CAD, demonstrating my financial capability to cover the expenses of [study, travel, living] in Canada.

– Employment Documents: Attached is an employment letter from [Company Name] detailing my position, salary, and duration of employment, along with a letter from my employer confirming that my position will be available upon my return.

– Educational Documents: Attached are the acceptance letter from [University Name], proof of tuition payment, and my study plan in Canada.

– Personal Documents: Attached are documents related to my properties and assets, proving my strong ties to my home country.

If there are any other reasons for the rejection, please provide the details so that I can address them appropriately.

با توجه به موارد فوق، از شما درخواست می ‌کنم که مجدداً درخواست ویزای من را بررسی نمایید. من بسیار مشتاقم که [دلایل و اهداف سفر به کانادا را ذکر کنید] و امیدوارم که با ارائه مدارک جدید و توضیحات، نگرانی‌ های شما برطرف گردد.

Considering the above explanations and the new supporting documents, I kindly request you to reconsider my visa application. I am highly motivated to [state your purpose and goals in Canada] and hope that the additional information and documents will alleviate your concerns.

پیشاپیش از همکاری و توجه شما سپاسگزارم.

با احترام،

نام و نام خانوادگی شما

شماره تماس شما

ایمیل شما

Thank you in advance for your cooperation and understanding

Sincerely, 

Your Name

Your Phone Number

Your Email Address