مهاجرت تحصیلی به آفریقای جنوبی
تحصیل در آفریقای جنوبی گزینهای بسیار جذاب برای دانشجویانی است که به دنبال ترکیبی از کیفیت آموزشی بالا، دانشگاههای معتبر و هزینههای مناسب هستند. این کشور با ارائه دورهها به زبان انگلیسی، شرایط مطلوبی برای دانشجویان بینالمللی، بهویژه ایرانیان، فراهم میکند.
از نظر شرایط، متقاضیان تحصیل در آفریقای جنوبی معمولاً باید مدارکی مانند پاسپورت معتبر، پذیرش رسمی از دانشگاههای مورد تأیید، رزومه تحصیلی مناسب، مدرک زبان انگلیسی (معمولاً آیلتس یا معادل آن)، تمکن مالی برای پوشش هزینههای زندگی و تحصیل، و مدارک مرتبط با سلامت و عدم سوءپیشینه ارائه دهند. برخی دانشگاهها ممکن است برای رشتههای خاص، مصاحبه علمی یا نمونه کار نیز درخواست نمایند.
هزینه تحصیل در آفریقای جنوبی برای دانشجویان خارجی بهطور کلی در بازهای حدود ۳۰٬۰۰۰ تا ۱۱۰٬۰۰۰ رَند در سال قرار دارد که بسته به دانشگاه، رشته و مقطع تحصیلی متفاوت است. این هزینه نسبت به بسیاری از کشورهای پیشرفته پایینتر بوده و همین موضوع آفریقای جنوبی را به مقصدی مقرونبهصرفه برای ادامه تحصیل تبدیل میکند.
در نهایت، اگر قصد دارید مسیر مهاجرت به آفریقای جنوبی از طریق تحصیل را با آگاهی کامل و انتخاب درست طی کنید، میتوانید با مؤسسه مهاجرتی ملکپور تماس بگیرید تا کارشناسان مجرب این مجموعه بهترین مشاوره و راهنمایی را در اختیار شما قرار دهند.
| موضوع | توضیحات کوتاه |
|---|---|
| زبان آموزش | انگلیسی (زبان رسمی دانشگاهی) |
| معتبرترین دانشگاهها | University of Cape Town، University of Witwatersrand، Stellenbosch University |
| هزینه تحصیل | حدود ۳٬۰۰۰ تا ۸٬۰۰۰ دلار در سال بسته به رشته و مقطع |
| هزینه زندگی | حدود ۵۰۰ تا ۸۰۰ دلار در ماه (شهرهای بزرگ گرانتر هستند) |
| بورسیهها | موجود برای دانشجویان خارجی؛ بیشتر در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری |
| پذیرش | نیاز به مدرک زبان انگلیسی (IELTS/TOEFL)، ریزنمرات، مدرک دیپلم یا لیسانس معتبر |
| ویزا | ویزای دانشجویی با ارائه پذیرش دانشگاه، تمکن مالی، بیمه درمانی |
| مزایا | کیفیت آموزشی خوب، هزینه مناسب، زبان انگلیسی، تنوع فرهنگی |
| معایب | برخی مناطق ناامن، نیاز به دقت در انتخاب محل سکونت |
هزینه تحصیل در آفریقای جنوبی
هزینه تحصیل حدود ۳٬۰۰۰ تا ۸٬۰۰۰ دلار در سال بسته به رشته و مقطع است.
شرایط تحصیل در آفریقای جنوبی
سطح زبان، رزومه تحصیلی، نمرات و قبولی در آزمون های هر مقطع
در بخش دیدگاه ها نیز می توانید سوالات خود را مطرح نمایید و در زمانی کوتاه پاسخ بگیرید.
مباحثی که در این نوشتار بررسی می گردد:
ویدئو و پادکست موسسه ملک پور درباره پذیرش و ویزای تحصیلی رایگان
تحصیل در آفریقای جنوبی در یک نگاه
| شرایط پذیرش | دیپلم یا مدرک قبلی مرتبط، مدرک زبان انگلیسی، ویزای تحصیلی |
| مزایا | تحصیل به انگلیسی، امکان کار پارهوقت، تجربه فرهنگی و طبیعت متنوع، هزینه زندگی نسبتاً پایین |
| مدارک لازم | مدارک تحصیلی و ریزنمرات، مدرک زبان، رزومه (برای تحصیلات تکمیلی)، مدارک ویزا و بیمه |
| هزینه تحصیل | حدود ۳۰٬۰۰۰ تا ۱۱۰٬۰۰۰ رَند |
شرایط تحصیل در آفریقای جنوبی
دانشجویانی که مدرک دانشگاهی ایران دارند و قصد ادامه تحصیل در آفریقای جنوبی را دارند، باید مدرک خود را توسط سازمان SAQA ارزیابی کنند تا معادلسازی انجام شود. پس از معادلسازی، ممکن است نیاز به گذراندن دورههای پیشنیاز یا “foundation” باشد، که بسته به دانشگاه و رشته متفاوت است.
برای اثبات تسلط بر زبان انگلیسی، بسیاری از دانشگاههای آفریقای جنوبی، آیلتس یا آزمون مشابه را طلب میکنند. برای مثال، برخی دانشگاهها حداقل نمره آیلتس کل ۷.۰ یا حداقل ۶.۰ در هر بخش را الزامی میدانند و برخی دیگر برای دوره کارشناسی، نمره ۶ کافی است. در صورت نداشتن مدرک زبان، پذیرش مشروط نیز ممکن می باشد و دانشجو باید در دورههای زبان انگلیسی شرکت کرده و نمره موردنظر را دریافت نماید.
مدرک تحصیلی خارجی باید با چارچوب ملی آموزش آفریقای جنوبی (NQF) تطبیق داده شود تا امکان پذیرش در دانشگاه فراهم شود.
بسیاری از دانشگاههای آفریقای جنوبی دو بار در سال دانشجو میپذیرند، اما زمان دقیق ثبتنام بسته به دانشگاه و رشته متفاوت است و باید به صورت مستقیم از دانشگاه مربوطه استعلام شود.

مقاطع تحصیلی در آفریقای جنوبی
نظام آموزشی آفریقای جنوبی تحت نظارت وزارتخانههای مربوطه اداره میشود. آموزشهای پیشدانشگاهی توسط وزارت آموزش و پرورش این کشور تنظیم میشود و قوانین مربوط به آموزش عالی و دانشگاهها نیز بر عهده وزارت علوم، تحقیقات و فناوری است.
تمام ایالتهای این کشور ملزم به رعایت این مقررات هستند و به همین دلیل، نظام آموزشی آفریقای جنوبی به چهار سطح اصلی تقسیم میشود: دبستان، راهنمایی، دبیرستان و دانشگاه. متقاضیان تحصیل میتوانند بسته به شرایط تحصیلی و هدف خود در یکی از این مقاطع ثبت نام کنند.
آموزش در آفریقای جنوبی به دو دسته کلی تقسیم میشود: آموزشهای پایه و تکمیلی (کلاسیک) و آموزشهای مهارتی و تخصصی (عالی). دورههای مهارتی معمولاً در دانشگاهها ارائه میشوند، اما افرادی که قصد ورود مستقیم به بازار کار را بدون تحصیل دانشگاهی دارند، میتوانند از دورههای فنی و حرفهای استفاده کنند. در نتیجه، تحصیل در آفریقای جنوبی شامل بهرهگیری همزمان از آموزشهای نظری و مهارتی خواهد بود.
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع مدارس
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع لیسانس
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع فوق لیسانس
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع دکتری
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع مدارس
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع مدارس تا سطح 9 (تحصیلات عمومی و مقطع آموزشی) بصورت اجباریست. پس از سطح 9، دانش آموزان در این کشور وارد دوره تحصیلات ثانویه و مقطع آموزشی (سطوح 10 تا 12) می شوند. تحصیل در آفریقای جنوبی توسط اداره سنجش آموزش و پرورش برنامه ریزی و اجرا می شود. گواهی ارشد ملی مدرک پایان تحصیلات دوره دوم یا ثانویه آفریقای جنوبی می باشد که اوسط اومالوسی (Umalusi) اعطا به دانش آموزان در پایان سطح 12 اعطا می گردد. دانش آموزان علاقمند به کارآموزی و کار فنی می توانند در دوره های مربوطه نیز تحصیل نموده و گواهینامه های N1، N2 و N3 را اخذ نمایند. اخذ این گواهینامه ها به تسهیل کار پس از تحصیل کمک شایانی خواهد نمود. مدارک پایان تحصیلات دوره دوم یا ثانویه و N3 هر دو زیر مجموعه مدرک دوره 4 نظام آموزشی ملی آفریقای جنوبی محسوب می شوند. مدرک ارشد ملی به دانش آموزانی که در 7 موضوع آموزشی شامل زبان اول تا سوم و ریاضیات نمره قبولی اخذ نمایند اعطا خواهد شد.
در جدول ذیل، بارم بندی نمرات در نظام آموزشی آفریقای جنوبی تقدیم حضورتان شده است:
| توصیف | درصد | سطح نمره |
| عالی | 80 تا 100 | 7 |
| قابل تقدیر | 70 تا 79 | 6 |
| قابل توجه | 60 تا 69 | 5 |
| مناسب | 50 تا 59 | 4 |
| متوسط | 40 تا 49 | 3 |
| ضعیف | 30 تا 39 | 2 |
| مردود | 0 تا 29 | 1 |
همچنن اسامی برخی از مدارس آفریقای جنوبی در جدول زیر آورده شده است:
| Hudson Park High School | Rondebosch Boys’ High School |
| Rondebosch Boys’ High School | Port Shepstone High School |
| Victoria Park High School | Hoërskool Oos-Moot |
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع لیسانس
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع لیسانس نیازمند داشتن مدرک تحصیلی دیپلم است. به منظور اخذ ویزای تحصیلی آفریقای جنوبی برای تحصیل در مقطع لیسانس، داشتن مدرک زبان آیلتس 6 مورد نیاز می باشد. لازم به ذکر است که تحصیل در این مقطع به زبان انگلیسی امکان پذیر است. از جمله رشته های پر طرفدار برای تحصیل در این مقطع تحصیلی می توان به علوم کامپیوتر، جنگلداری و عمران اشاره نمود. همچنین برای تحصیل در رشته های پرطرفدار این کشور قبولی در آزمون ورودی دانشگاه های این کشور الزامیست. تحصیل در این مقطع تحصیلی عموماً 4 ساله می باشد.
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع فوق لیسانس
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع کارشناسی ارشد نیازمند ارائه مدرک تحصیلی لیسانس می باشد. برای اخذ ویزای تحصیلی آفریقای جنوبی به منظور تحصیل در مقطع فوق لیسانس در این کشور، ارائه مدرک زبان آیلتس 6.5 تا 7 مورد نیاز خواهد بود. تحصیل در این مقطع به زبان انگلیسی امکان پذیر خواهد بود. از جمله رشته های پر طرفدار این مقطع تحصیلی می توان به حقوق، بازرگانی و علوم اجتماعی اشاره کرد. تحصیل در این مقطع تحصیلی 2 سال به طول خواهد انجامید.
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع دکتری
تحصیل در آفریقای جنوبی در مقطع دکتری نیازمند داشتن مدرک تحصیلی کارشناسی ارشد می باشد. مهمترین نکته قابل توجه برای تحصیل در این مقطع این است که به منظور اخذ پذیرش برای این مقطع تحصیلی در آفریقای جنوبی، داشتن سوپروایزر الزامیست. به منظور اخذ پذیرش و دریافت ویزای تحصیلی آفریقای جنوبی برای تحصیل در این مقطع، داشتن و ارائه مدرک زبان آیلتس 7 به مورد نیاز می باشد. تحصیل در این مقطع به زبان انگلیسی امکان پذیر می باشد. اخذ پذیرش تحصیلی در این مقطع نیازمند داشتن رزومه علمی قوی، مقالات ISI و سایر مدارک مشابه خواهد بود. تحصیل در این مقطع به دو صورت نظری-پژوهشی و پژوهش محورامکان پذیر بوده و بین 3 تا 5 سال به طول خواهد انجامید از مزایای تحصیل در این مقطع می توان به کار در آفریقای جنوبی، حین تحصیل بصورت پژوهش برای دانشگاه محل تحصیل و دریافت حق الزحمه برای آن اشاره نمود.
مراحل اپلای جهت تحصیل در آفریقای جنوبی
برای تحصیل در آفریقای جنوبی و دریافت ویزای تحصیلی این کشور، شما باید مراحل زیر را طی کنید:
بورسیه تحصیلی آفریقای جنوبی
تحصیل در آفریقای جنوبی از طریق بورسیه تحصیلی امکان پذیر می باشد. هزینه های تحصیل در آفریقای جنوبی به نسبت کانادا و آمریکا پایین تر است ولی با این حال دولت این کشور امکان تحصیل رایگان از طریق بورسیه تحصیلی را برای دانشجویان بین المللی در این کشور فراهم کرده است. دریافت بورسیه تحصیلی برای دانشجویان بین المللی آسان نبوده و نیازمند داشتن رزومه تحصیلی قوی، نمره زبان بالا، مقالات ISI و پیشینه تحقیقاتی می باشد. لازم به ذکر است که این مقاله توسط موسسه ملک پور، همکار MIE نگاشته شده و هرگونه کپی برداری از آن بدون ذکر منبع شرعاً و قانوناً ممنوع می باشد.البته برخی از بورسیه های تحصیلی آفریقای جنوبی نیز تنها مختص دانشجویان کشور های آفریقایی هستند. طریقه اخذ بورسیه تحصیلی آفریقای جنوبی ارتباط با اساتید دانشگاه های برتر آفریقای جنوبی یافتن یک استاد راهنما می باشد چرا که پس از یافتن استاد راهنما استاد در این صورت اخذ بورسیه تحصیلی برای دانشجو بسیار آسان تر و امکان پذیر تر خواهد بود.
در ذیل اسامی برخی از بورسیه های تحصیلی آفریقای جنوبی آورده شده است:
| بورسیه کامل دو زبانه مقطع کارشناسی ارشد | بورسیه موسسه سوئدی برای تحصیل در آفریقای جنوبی |
| بورسیه کامل OPEC برای توسعه بین المللی | بورسیه آقاخان برای کشورهای در حال توسعه |
| بورسیه مشترک OPEC و OFID برای تحصیل دانشجویان بین المللی در آفریقای جنوبی ویژه کشورهای در حال توسعه به مبلغ 50 هزار دلار | بورسیه بنیاد تحقیقات ملی (NRF) برای تحصیل در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا ویژه دانشجویان بین المللی برای تحصیل در آفریقای جنوبی |
هزینه های تحصیل و زندگی در آفریقای جنوبی
به منظور تحصیل در آفریقای جنوبی، دانستن هزینه های تحصیل و زندگی در این کشور از اهمیت بالایی برخوردار است. به دست آوردن فرصت تحصیل در کشور چند ملیتی مانند آفریقای جنوبی جالب به نظر می رسد. هزینه تحصیل در دانشگاه های این کشور ممکن است از یک دانشگاه به دانشگاه دیگر متفاوت باشد. به طور کلی، هزینه تحصیل در این کشور از ۳۰٬۰۰۰ تا ۱۱۰٬۰۰۰ رَند راند در سال متفاوت خواهد بود.
همچنین، هزینه زندگی در آفریقای جنوبی بسته به سبک زندگی فرد و شهر محل سکونت متفاوت خواهد بود. به طور میانگین این هزینه بین 24 تا 32 هزار رند خواهد بود که ریز هزینه های زندگی در آفریقای جنوبی از قرار زیر می باشد.
غذا
| 1 قرص نان: 12 تا 15 رند | 1 کیلوگرم سیب زمینی: 15 تا 25 رند |
| 2 لیتر شیر: 20 تا 25 رند | 12 عدد تخم مرغ: 23 تا 30 رند |
| پیتزا: 50 تا 100 رند | مواد غذایی روزانه / وعده های غذایی برای یک نفر: 2000 تا 4000 رند |
سایر هزینه ها
| اجاره منزل: 5000 رند | حمل و نقل: شخصی 500 رند |
| بلیط اتوبوس: 350 تا 500 رند | بلیط سینما: 70 تا 90 رند |
کار حین تحصیل در آفریقای جنوبی
به منظور تامین بخشی از هزینه های تحصیل در آفریقای جنوبی، کار دانشجویی یا همان کار جین تحصیل بهترین گزینه به شمار می رود. دانشجویان بین المللی آفریقای جنوبی مجاز به کار پاره وقت به مدت بیش از 20 ساعت در هفته می باشند. همچنین، دانشجویان ملزم به انجام پکار عملی به عنوان بخشی از پژوهش یا پایان نامه خود در دانشگاه خود و یا سازمان مربوطه می باشند. برای اخذ مجوز کار حین تحصیلی، دانشجو ملزم به پر کردن فرم درخواست برای «اجازه کار» می باشند. فرم باید همراه با اسناد مورد نیاز به نزدیکترین سفارت آفریقای جنوبی ارسال شود.

میزان حقوق در آفریقای جنوبی
مدارک مورد نیاز اخذ مجوز کار حین تحصیل در آفریقای جنوبی:
اخذ ویزای همراه جهت تحصیل در آفریقای جنوبی
یکی از موارد مهم برای متقاضیان تحصیل در آفریقای جنوبی، امکان اخذ ویزای همراه برای الحاق خانواده می باشد. در کشور آفریقای جنوبی طبق قوانین مهاجرتی شخص دانشجو می تواند از ابتدا برای همراه درخواست ویزای همراه اقدام نماید که این ویزا تا 3 سال معتبر می باشد. نکته منفی در این زمینه عدم اجازه کار یا حتی تحصیل همراه دانشجو در آفریقای جنوبی می باشد باعث بالا رفتن هزینه های زندگی برای خانواده دانشجو خواهد شد. در نتیجه پیشنهاد ما تحصیل در کشورهایی مانند اتریش است که همراه اجازه کار را در آن کشور خواهد داشت.
مدارک اخذ ویزای همراه:
معرفی دانشگاه های برتر آفریقای جنوبی
به منظور تحصیل و اخذ ویزای تحصیلی آفریقای جنوبی دانستن اعتبار دانشگاه مورد نظر دارای اهمیت می باشد، چرا که در صورت تحصیل در دانشگاه دارای اعتبار پایین شانس کاریابی حین تحصیل در این کشور و کشور مبدا برای دانشجو پایین خواهد بود. در جدول زیر دانشگاه های برتر آفریقای جنوبی به همراه رتبه و اعتبار آنها مشخص شده اند:
| نام دانشگاه | رنکینگ بین المللی |
| دانشگاه کیپ تاون | 200 |
| دانشگاه ویتواترزرند | 381 |
| دانشگاه پرتوریا | بین 561 تا 570 |
| دانشگاه استلن بوش | 560 تا 670 |
| دانشگاه ژوهانسبورگ | 750 تا 800 |
| دانشگاه کوازولو ناتال | 750 تا 800 |
| دانشگاه رودس | 800 تا 1000 |
مدارک لازم برای تحصیل در آفریقای جنوبی
تحصیل در آفریقای جنوبی نیازمند داشتن و ارائه مدارکی به سفارت این کشور می باشدتا به وسیله آن دانشجو موفق به اخذ ویزای تحصیلی آفریقای جنوبی شود. مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای تحصیلی آفریقای جنوبی از قرار زیر است:
موقعیت کار پس از تحصیل در آفریقای جنوبی
مهمترین موضوع پس از اتمام تحصیلات در آفریقای جنوبی امکان تبدیل ویزای تحصیلی به ویزای کاری و ادامه زندگی در آفریقای جنوبی از این طریق می باشد. کشور آفریقای جنوبی ویزا جستجوی کار را برای شهروندان خارجی به منظور تامین نیروهای کار مورد نیاز خود تعبیه نموده است که از طریق آن دانشجویان می توانند پس از تحصیل در این کشور به جستجوی کار پرداخته و در صورت معقد قرارداد کاری با اخذ ویزای کار این کشور به ادامه زندگی در آفریقای جنوبی بپردازند. لذا فارغ التحصیلان دانشگاه های آفریقای جنوبی شانس زیادی برای کار و اشتغال پس از تحصیل در این کشور خواهند داشت.

نرخ بیکاری آفریقای جنوبی
وضعیت اقامت و اخذ تابعیت پس از تحصیل در آفریقای جنوبی
همانند سایر کشورهای جهان، تحصیل در آفریقای جنوبی به طور مستقیم مجر به اخذ اقامت دائم این کشور نخواهد شدو متقاضیان به این منظور می بایست ویزای تحصیلی خود را به ویزای کار تبدیل نمایند تا از این طریق پس از چند سال کار و پرداخت مالیات در این کشور موفق به اخذ اقامت دائم آفریقای جنوبی شوند. در نتیجه دانشجویان با 5 سال کار در این کشور می توانند برای اخذ اقامت دائم آفریقای جنوبی درخواست بدهند. متقاضی پس از 5 سال از اخذ اقامت دائم این کشور در صورت داشتن شرایط لازم می توانند درخواست پاسپورت و تابعیت این کشور را داشته باشند.
پاسخ به سوالات متداول در خصوص تحصیل در آفریقای جنوبی
آیا تحصیل در آفریقای جنوبی برای دانشجویان بینالمللی امکانپذیر است؟
بله، آفریقای جنوبی پذیرای دانشجویان بینالمللی است و دانشگاههای معتبر این کشور دورههای کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا به زبان انگلیسی ارائه میدهند.
هزینه تحصیل و زندگی در آفریقای جنوبی چقدر است؟
هزینه تحصیل برای دانشجویان بینالمللی بین ۴۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ دلار در سال متغیر است و هزینه زندگی (خوابگاه، غذا، حمل و نقل) حدود ۳۰۰۰ تا ۶۰۰۰ دلار در سال برآورد میشود.
چه دانشگاههایی در آفریقای جنوبی معتبر هستند؟
دانشگاههایی مانند University of Cape Town (UCT)، University of the Witwatersrand (Wits)، Stellenbosch University و University of Pretoria از معتبرترین دانشگاههای این کشور هستند.
آیا برای ورود به دانشگاه های آفریقای جنوبی نیاز به مدرک زبان انگلیسی است؟
بله، اکثر دانشگاهها از دانشجویان بینالمللی مدرک IELTS یا TOEFL میخواهند. نمره مورد نیاز معمولاً حداقل ۶.۵ در IELTS است.
آیا دانشجویان بینالمللی در حین تحصیل در آفریقای جنوبی اجازه کار دارند؟
دانشجویان میتوانند با ویزای دانشجویی، بهطور محدود (معمولاً تا ۲۰ ساعت در هفته) در طول ترم و تمام وقت در تعطیلات کار کنند.
آیا امکان دریافت بورسیه تحصیلی در آفریقای جنوبی وجود دارد؟
بله، دانشگاهها و سازمانهای مختلف بورسیههای تحصیلی برای دانشجویان بینالمللی ارائه میکنند، اما رقابت بالا است و معمولاً نیازمند سابقه تحصیلی قوی و انگیزهنامه معتبر است.
حداقل مبلغ خرید ملک در ترکیه برای اقامت چقدر است؟
اخذ اقامت ترکیه با خرید ملک و خانه هایی با سرمایه ای حدود 75 هزار دلار امکان پذیر می باشد. در صورتی که به دنبال اخذ پاسپورت ترکیه از این طریق هستید می بایست 400 هزار دلار هزینه نمایید.
قیمت خانه در ترکیه چقدر است؟
قیمت ملک در ترکیه متناسب با شهر و منطقه ای است که قصد خرید ملک در آن را دارید اما ه طور متوسط قیمت خانه در ترکیه به پول ایران در شهرهای کوچک حدود 500 میلیون تومان است و شما می توانید با حداقل 3.5 میلیارد تومان در یک محله مناسب استانبول ملکی را خریداری نمایید.
بهترین شهرها برای خرید آپارتمان در ترکیه کدامند؟
برای بهترین شهرها جهت خرید خانه در ترکیه می توان از استانبول به دلیل صنعتی و توریستی بودن، بورسا به دلیل قیمت مناسب و آنتالیا به دلیل ساحلی و تفریحی بودن، نام برد.



دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.