اخذ اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند
اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند یکی از سوالبرانگیزترین و پرتکرارترین موضوعاتیست که ذهن بسیاری از متقاضیان مهاجرت به اروپا را به خود مشغول کرده است. برخلاف برخی کشورها مانند کانادا یا آمریکا که صرف تولد در خاک آنها موجب اخذ تابعیت میشود، سیستم حقوقی فرانسه بر پایه اصل خون استوار است، نه صرفاً تولد در سرزمین. به عبارت سادهتر، تولد کودک در فرانسه بهتنهایی ضامن تابعیت یا اقامت نیست؛ مگر اینکه شرایط قانونی خاصی برقرار باشد.
اگر یکی از والدین کودک فرانسوی باشد، فرزند بهصورت خودکار تابعیت فرانسه را دریافت میکند؛ حتی اگر در خارج از خاک این کشور به دنیا آمده باشد. همچنین، وضعیت تأهل والدین تأثیری در این روند ندارد، مادامیکه رابطه والد فرانسوی با کودک از نظر قانونی اثبات شده باشد. از سوی دیگر، اگر کودکی از والدین غیر فرانسوی در فرانسه متولد شود، تنها در صورتی میتواند تابعیت بگیرد که از سن ۱۱ سالگی به مدت حداقل ۵ سال در این کشور اقامت مستمر داشته باشد و پس از رسیدن به ۱۸ سالگی برای دریافت تابعیت اقدام کند.
بهطور کلی، دریافت تابعیت یا اقامت فرانسه از طریق تولد، مسیر سادهای نیست و نیازمند آگاهی دقیق از قوانین حقوقی و مهاجرتی این کشور است. اگر شما نیز تمایل دارید شرایط خود را بررسی کرده و بهترین مسیر مهاجرت به فرانسه را انتخاب کنید، پیشنهاد ما این است که با کارشناسان مجرب موسسه مهاجرتى ملک پور تماس بگیرید. تیم حرفهای این مؤسسه آماده است تا با ارزیابی دقیق پروندهتان، بهترین و سریعترین راه مهاجرت را به شما پیشنهاد دهد.
| موضوع اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند | توضیحات اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند |
|---|---|
| سیستم تابعیت | ترکیبی از اصل حق خاک (مشروط) و حق خون |
| تابعیت با تولد | تولد در فرانسه بهتنهایی منجر به تابعیت فوری نمیشود |
| تابعیت از طریق والدین | اگر یکی از والدین فرانسوی باشد، کودک بهصورت خودکار شهروند فرانسه میشود |
| تولد از والدین خارجی | کودک در بدو تولد تابعیت نمیگیرد |
| دریافت تابعیت در آینده | کودک میتواند در سن ۱۸ سالگی (یا زودتر در برخی شرایط) تابعیت فرانسه را دریافت کند |
| شرایط دریافت تابعیت در ۱۸ سالگی | تولد در فرانسه + حداقل ۵ سال اقامت از سن ۱۱ سالگی |
| درخواست زودتر از ۱۸ سالگی | امکان درخواست در سنین ۱۳ یا ۱۶ سال با رضایت والدین |
| ثبت تولد | ثبت تولد باید ظرف ۵ روز کاری پس از تولد انجام شود |
| محل ثبت تولد | اداره ثبت احوال (Mairie) محل تولد |
| هزینه ثبت تولد | رایگان |
| مدارک لازم برای ثبت | گواهی بیمارستان، مدارک شناسایی والدین، گواهی ازدواج (در صورت وجود) |
| خدمات درمانی زایمان | بسیار پیشرفته و تحت پوشش بیمه دولتی |
| مزایای تولد در فرانسه | سیستم درمانی قوی، آموزش رایگان، آینده اقامتی مناسب برای کودک |
| تأثیر تولد فرزند بر اقامت والدین | تولد فرزند بهتنهایی منجر به اقامت یا تابعیت والدین نمیشود |
در بخش دیدگاه ها نیز می توانید سوالات خود را مطرح نمایید و در زمانی کوتاه پاسخ بگیرید.
مباحثى كه در اين نوشتار بررسى مى گردد:
شرایط اخذ اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند
شرایط اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند به صورت مستقیم به نوع تابعیت و وضعیت اقامتی والدین بستگی دارد.
-
تولد در خاک فرانسه بهتنهایی منجر به تابعیت نمیشود
فرانسه اصل خون را به رسمیت میشناسد، نه صرفاً اصل خاک؛ یعنی تولد در فرانسه بهخودیخود موجب اخذ تابعیت یا اقامت نمیگردد، مگر شرایط خاصی برقرار باشد. -
اگر یکی از والدین فرانسوی باشد، کودک بهصورت خودکار تابعیت فرانسه را دریافت میکند
حتی اگر فرزند خارج از فرانسه متولد شود. -
کودک متولدشده در فرانسه از والدین خارجی میتواند تابعیت بگیرد به شرطی که شرایط زیر برقرار باشد:
-
والدین کودک قبل از تولد، اقامت قانونی طولانیمدت در فرانسه داشته باشند (معمولاً حداقل ۵ سال).
-
کودک از سن ۱۳ یا ۱۶ سالگی میتواند به درخواست خود یا والدین، تابعیت فرانسوی دریافت کند.
-
پس از رسیدن به سن ۱۸ سالگی، اگر کودک حداقل ۵ سال در فرانسه زندگی کرده باشد، میتواند بهصورت خودکار تقاضای تابعیت دهد.
-
-
درخواست اقامت برای والدین با تولد فرزند تابع فرانسه ممکن است، ولی تضمینی نیست
-
والدینی که فرزندشان فرانسوی است، میتوانند تحت شرایطی اقامت موقت یا دائم دریافت کنند.
-
باید ثابت کنند که در مراقبت و زندگی کودک مشارکت فعال دارند.
-
-
اگر کودک در فرانسه متولد شود ولی تابعیت فرانسه را نگیرد، تولدش هیچ حق اقامتی برای والدین ایجاد نمیکند
-
در موارد خاص (پناهندگی، بیتابعیتی یا خطر برای کودک)، روند متفاوتی ممکن است اعمال شود
بسته به شرایط خاص اجتماعی یا انسانی، دولت فرانسه ممکن است استثنائاتی قائل شود. -
اخذ اقامت دائم یا تابعیت از طریق فرزند روندی زمانبر و قانونی است
برخلاف برخی کشورها، فرانسه روند اعطای اقامت از طریق فرزند را سختگیرانه و مرحلهبهمرحله دنبال میکند.
پادکست موسسه MIE در رابطه با اقامت از طریق تولد
تابعیت فرانسه براساس قانون خون
تابعیت فرانسه بر اساس قانون خون (Droit du sang) یعنی فردی که حداقل یکی از والدینش تابعیت فرانسه دارد، بهصورت خودکار تابع فرانسوی محسوب میشود، حتی اگر در خارج از خاک فرانسه متولد شده باشد. این اصل برخلاف قانون خاک است که تولد در کشور مبنای تابعیت است.
در فرانسه، داشتن یک والد فرانسوی (چه مادر چه پدر) برای دریافت تابعیت کافی است و نیازی به درخواست رسمی وجود ندارد. این تابعیت از بدو تولد اعمال میشود.
همچنین اگر والد فرانسوی پس از تولد کودک تابعیت بگیرد، تحت شرایط خاصی ممکن است کودک نیز مشمول تابعیت شود.
اگر کودک در خارج از کشور متولد شده باشد، ثبت تولد در کنسولگری فرانسه لازم است تا تابعیت رسمی او شناسایی شود.
این قانون کمک میکند تا نسلهای بعدیِ خانوادههای فرانسوی در خارج از کشور نیز تابعیت را حفظ کنند.
تابعیت بر اساس قانون خون میتواند نسلبهنسل منتقل شود، مشروط بر ثبت رسمی و رعایت قوانین اداری.

اقامت و تابعیت فرانسه از طریق تولد فرزند با والدین غیر فرانسوی
اگر کودکی در خاک فرانسه از پدر و مادری با تابعیت غیر فرانسوی متولد شود، تولد او بهتنهایی منجر به دریافت تابعیت فرانسه نمیشود. اما تحت شرایط خاصی، این امکان برای فرزند فراهم میشود:
-
اگر کودک در فرانسه متولد شده باشد و از سن ۱۱ سالگی به مدت حداقل ۵ سال بدون وقفه در فرانسه زندگی کرده باشد، میتواند پس از رسیدن به ۱۸ سالگی تقاضای تابعیت فرانسه را ارائه دهد. این روند معمولاً حدود ۱۲ ماه زمان میبرد.
-
اگر فرزند پیش از ۱ ژانویه ۱۹۹۴ در فرانسه به دنیا آمده باشد، و تابعیت پدر و مادرش متعلق به کشورهایی باشد که پیشتر تحت استعمار یا حمایت فرانسه بودهاند، و همچنین در سن ۱۶ سالگی برای تابعیت اقدام کند، میتواند مشمول دریافت تابعیت فرانسه شود.
-
همچنین، در مواردی که والدین تابع کشورهای فرانسویزبان (فرانکوفون) باشند، فرزند آنها تحت شرایط خاص و بر اساس ارتباط زبانی و فرهنگی، ممکن است واجد شرایط اخذ تابعیت فرانسه شناخته شود.
اقامت فرانسه از طریق تولد با یک والد فرانسوی
در صورتی که یکی از والدین کودک تابعیت فرانسه را داشته باشد، کودک نیز از همان ابتدا شهروند فرانسوی به شمار میآید؛ این موضوع ارتباطی با محل تولد او ندارد، چه در خاک فرانسه متولد شده باشد و چه در کشوری دیگر.
وضعیت تأهل والدین—چه ازدواج کرده باشند، چه نه—تأثیری بر اصل تابعیت کودک ندارد. مهم این است که رابطه والد فرانسوی با فرزند، بهصورت رسمی و قانونی اثبات شده باشد.
تابعیت کودک از همان لحظه تولد تعیین میشود و این حق، به شکل پیشفرض برای او محفوظ است. حتی اگر پدر یا مادر پس از رسیدن کودک به سن قانونی تابعیت فرانسوی خود را از دست بدهند، این اتفاق تأثیری بر تابعیت فرزند نخواهد گذاشت.
برعکس، اگر پدر یا مادر زمانی که فرزندشان به بالای ۱۸ سالگی رسیده تابعیت فرانسوی بگیرند، این تغییر وضعیت والدین نیز باعث انتقال تابعیت به فرزند نمیشود.
تابعیت کودک همچنان حفظ میشود، حتی اگر موضوع فرزندخواندگی پس از سن قانونی مورد اعتراض قرار گیرد؛ زیرا تابعیت پیشاز آن در قالب قانونی کسب شده است.
در صورتی که یکی از والدین، زمانی که فرزند هنوز به سن قانونی نرسیده، تابعیت فرانسه را دریافت کند، کودک نیز در شرایط زیر میتواند بهصورت خودکار تابعیت فرانسه را کسب کند:
-
کودک معمولاً با والد فرانسوی خود زندگی میکند؛ حتی اگر والدین از هم جدا شده باشند.
-
نام کودک در سند تابعیت یا درخواست رسمی تابعیت والد درج شده باشد.
همچنین امکان ارائه درخواست تابعیت برای فرزندان خردسالِ والدینی که اخیراً فرانسوی شدهاند وجود دارد، به شرط آنکه کودک حداقل پنج سال متوالی همراه با والد فرانسوی خود در خاک فرانسه اقامت داشته باشد.
در موارد خاص، اگر کودکی در فرانسه به دنیا آمده باشد و یکی از والدین او نیز در فرانسه متولد شده باشد، کودک بهصورت خودکار و بینیاز از درخواست رسمی، تابعیت فرانسه را در بدو تولد به دست میآورد.
اخذ اقامت فرانسه از طریق فرزندخواندگی
تنها در صورتی که فرزندخواندگی بهصورت کامل و رسمی از زمان تولد کودک انجام شده باشد، تابعیت فرانسوی و پاسپورت فرانسه به او تعلق میگیرد؛ چراکه این نوع فرزندخواندگی به کودک، هویتی قانونی و تازه اعطا میکند و پیوند حقوقی روشنی با والدین جدید ایجاد میشود.
در مواردی که فرزندخواندگی در خارج از فرانسه صورت گرفته باشد، تأثیر آن بر تابعیت فرزند، تنها در صورتی به رسمیت شناخته میشود که نوع و شرایط آن با فرزندخواندگی کامل فرانسوی مطابقت داشته باشد.
یعنی صرفاً فرزندخواندگی جزئی یا غیررسمی در کشورهای دیگر، برای اخذ تابعیت فرانسه کافی نیست و باید کاملاً با چارچوب قانونی فرانسه در این زمینه هماهنگ باشد.
منابع: https://ir.ambafrance.org/-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-
پاسخ به سوالات متداول در زمینه تولد فرزند در فرانسه
اگر کودکی در فرانسه متولد شود ولی والدینش خارجی باشند، آیا کودک تابعیت فرانسه را میگیرد؟
خیر، تولد در خاک فرانسه بهتنهایی منجر به تابعیت نمیشود، مگر اینکه کودک شرایط اقامت بلندمدت را در خاک فرانسه داشته باشد و در سن خاصی برای تابعیت اقدام کند.
آیا داشتن والد فرانسوی برای تابعیت کودک کافی است؟
بله، اگر یکی از والدین کودک فرانسوی باشد، کودک بهصورت خودکار تابعیت فرانسه را از بدو تولد دریافت میکند، حتی اگر خارج از فرانسه به دنیا آمده باشد.
آیا فرزندخوانده نیز میتواند تابعیت فرانسه بگیرد؟
بله، اما تنها در صورتی که فرزندخواندگی بهصورت کامل و قانونی (مطابق با قوانین فرانسه) انجام شده باشد، کودک واجد شرایط دریافت تابعیت است.
اگر والدین پس از تولد کودک تابعیت فرانسه بگیرند، آیا کودک هم تابعیت میگیرد؟
در صورتی که کودک هنوز به سن قانونی نرسیده باشد و با والد فرانسوی خود زندگی کند، تحت شرایطی میتواند تابعیت بگیرد. اما اگر بالای ۱۸ سال باشد، تابعیت والدین تأثیری در وضعیت او ندارد.



دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.