موسسه ملکپور موسسه ملکپور
فرانسه

اقامت فرانسه از طریق تولد 2026 (قوانین جدید)

MIE14 تاریخ انتشار: آخرین به‌روزرسانی: 7 دقیقه مطالعه
فهرست مطالب

اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند یکی از سوال‌برانگیزترین و پرتکرارترین موضوعاتی‌ست که ذهن بسیاری از متقاضیان مهاجرت به اروپا را به خود مشغول کرده است. برخلاف برخی کشورها مانند کانادا یا آمریکا که صرف تولد در خاک آن‌ها موجب اخذ تابعیت می‌شود، سیستم حقوقی فرانسه بر پایه اصل خون استوار است، نه صرفاً تولد در سرزمین. به عبارت ساده‌تر، تولد کودک در فرانسه به‌تنهایی ضامن تابعیت یا اقامت نیست؛ مگر اینکه شرایط قانونی خاصی برقرار باشد.

اگر یکی از والدین کودک فرانسوی باشد، فرزند به‌صورت خودکار تابعیت فرانسه را دریافت می‌کند؛ حتی اگر در خارج از خاک این کشور به دنیا آمده باشد. همچنین، وضعیت تأهل والدین تأثیری در این روند ندارد، مادامی‌که رابطه والد فرانسوی با کودک از نظر قانونی اثبات شده باشد. از سوی دیگر، اگر کودکی از والدین غیر فرانسوی در فرانسه متولد شود، تنها در صورتی می‌تواند تابعیت بگیرد که از سن ۱۱ سالگی به مدت حداقل ۵ سال در این کشور اقامت مستمر داشته باشد و پس از رسیدن به ۱۸ سالگی برای دریافت تابعیت اقدام کند. 

به‌طور کلی، دریافت تابعیت یا اقامت فرانسه از طریق تولد، مسیر ساده‌ای نیست و نیازمند آگاهی دقیق از قوانین حقوقی و مهاجرتی این کشور است. اگر شما نیز تمایل دارید شرایط خود را بررسی کرده و بهترین مسیر مهاجرت به فرانسه را انتخاب کنید، پیشنهاد ما این است که با کارشناسان مجرب موسسه مهاجرتى ملک پور تماس بگیرید. تیم حرفه‌ای این مؤسسه آماده است تا با ارزیابی دقیق پرونده‌تان، بهترین و سریع‌ترین راه مهاجرت را به شما پیشنهاد دهد.

موضوع اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند توضیحات اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند
سیستم تابعیت  حق خون
تابعیت با تولد تولد در فرانسه به‌تنهایی منجر به تابعیت فوری نمی‌شود
تابعیت از طریق والدین اگر یکی از والدین فرانسوی باشد، کودک به‌صورت خودکار شهروند فرانسه می‌شود
تولد از والدین خارجی کودک در بدو تولد تابعیت نمی‌گیرد
دریافت تابعیت در آینده کودک می‌تواند در سن ۱۸ سالگی (یا زودتر در برخی شرایط) تابعیت فرانسه را دریافت کند
شرایط دریافت تابعیت در ۱۸ سالگی تولد در فرانسه + حداقل ۵ سال اقامت از سن ۱۱ سالگی
درخواست زودتر از ۱۸ سالگی امکان درخواست در سنین ۱۳ یا ۱۶ سال با رضایت والدین
ثبت تولد ثبت تولد باید ظرف ۵ روز کاری پس از تولد انجام شود
محل ثبت تولد اداره ثبت احوال (Mairie) محل تولد
هزینه ثبت تولد رایگان
مدارک لازم برای ثبت گواهی بیمارستان، مدارک شناسایی والدین، گواهی ازدواج (در صورت وجود)
خدمات درمانی زایمان بسیار پیشرفته و تحت پوشش بیمه دولتی
مزایای تولد در فرانسه سیستم درمانی قوی، آموزش رایگان، آینده اقامتی مناسب برای کودک
تأثیر تولد فرزند بر اقامت والدین تولد فرزند به‌تنهایی منجر به اقامت یا تابعیت والدین نمی‌شود
اقامت فرانسه از طریق تولد

تابعیت فرانسه براساس قانون خون

تابعیت فرانسه بر اساس قانون خون (Droit du sang) یعنی فردی که حداقل یکی از والدینش تابعیت فرانسه دارد، به‌صورت خودکار تابع فرانسوی محسوب می‌شود، حتی اگر در خارج از خاک فرانسه متولد شده باشد. این اصل برخلاف قانون خاک است که تولد در کشور مبنای تابعیت است.

در فرانسه، داشتن یک والد فرانسوی (چه مادر چه پدر) برای دریافت تابعیت کافی است و نیازی به درخواست رسمی وجود ندارد. این تابعیت از بدو تولد اعمال می‌شود.

همچنین اگر والد فرانسوی پس از تولد کودک تابعیت بگیرد، تحت شرایط خاصی ممکن است کودک نیز مشمول تابعیت شود.

اگر کودک در خارج از کشور متولد شده باشد، ثبت تولد در کنسولگری فرانسه لازم است تا تابعیت رسمی او شناسایی شود.

این قانون کمک می‌کند تا نسل‌های بعدیِ خانواده‌های فرانسوی در خارج از کشور نیز تابعیت را حفظ کنند.

تابعیت بر اساس قانون خون می‌تواند نسل‌به‌نسل منتقل شود، مشروط بر ثبت رسمی و رعایت قوانین اداری.

پادکست موسسه MIE در رابطه با اقامت از طریق تولد

شرایط اخذ اقامت فرانسه از طریق تولد فرزند

اقامت فرانسه از طریق تولد تابع مقررات خون است و تولد فرزند در خاک این کشور به تنهایی موجب اخذ اقامت یا تابعیت برای والدین خارجی نمی شود. اگر یکی از والدین فرانسوی باشد، فرزند به صورت خودکار تابعیت می گیرد. فرزندان متولد شده از والدین خارجی در فرانسه، در صورت اقامت 5 ساله در این کشور از سن 11 سالگی، می توانند در 18 سالگی برای دریافت تابعیت فرانسه درخواست دهند.

مهم ترین مدارک لازم برای ثبت تولد و درخواست اقامت فرزند در فرانسه عبارتند از:

  • گواهی تولد صادر شده در بیمارستان فرانسه (Acte de naissance)
  • پاسپورت معتبر و مدت دار والدین
  • کارت اقامت معتبر والدین در فرانسه
  • سند ازدواج والدین به همراه ترجمه رسمی و تایید شده
  • گواهی اثبات آدرس محل سکونت در فرانسه (مانند قبض برق، گاز یا اجاره نامه معتبر)

تولد فرزند در فرانسه

اقامت و تابعیت فرانسه از طریق تولد فرزند با والدین غیر فرانسوی

اگر فرزند شما در خاک فرانسه متولد شده است اما والدین آن غیر فرانسوی هستند، راه های قانونی دیگری برای اخذ اقامت وی وجود دارد که میتواند در اینده نزدیک به اقامت دائم و پاسپورت آن منتهی شود:

مطمئن نیستید کدام مسیر برای شما مناسب است؟

کارشناسان موسسه ملکپور آماده ارائه مشاوره رایگان و ارزیابی پرونده شما هستند.

  • ویزای دانش آموزی: کودکان زیر 18 سال می توانند با اخذ پذیرش از مدارس معتبر یا شبانه روزی فرانسه، ویزای تحصیلی این کشور را دریافت کنند با اخذ این نوع ویزا می توانند پس از اتمام تحصیل دیپلم اروپایی دریافت کنند و وارد دانشگاه های دولتی شوند.
  • ویزای همراه (پیوست به خانواده): والدینی که دارای اقامت قانونی و معتبر فرانسه (مانند اقامت کاری) هستند، می توانند برای فرزندان زیر 18 سال خود درخواست اقامت دهند، فرزندان می توانند با این روش از تحصیل رایگان در اروپا بهرهمند شوند.
  • پاسپورت تلنت فرانسه (Passeport Talent): متقاضیانی که از طریقََ ویزای استعداد (استارتاپ، سرمایه گذاری یا نخبگان) اقدام می کنند، می توانند به صورت همزمان برای فرزندان خود اقامت فرانسه را دریافت نمایند.

جهت بررسی بهترین مسیر مهاجرتی برای فرزندان خود می توانید با کارشناسان موسسه مهاجرتی ملک پور (MIE) در ارتباط باشید.

اقامت فرانسه از طریق تولد با یک والد فرانسوی

در صورتی که یکی از والدین کودک تابعیت فرانسه را داشته باشد، کودک نیز از همان ابتدا و با تولدش شهروند فرانسوی به شمار می‌آید؛ این موضوع ارتباطی با محل تولد او ندارد، چه در خاک فرانسه متولد شده باشد و چه در کشوری دیگر.

وضعیت تأهل والدین—چه ازدواج کرده باشند، چه نه—تأثیری بر اصل تابعیت کودک ندارد. مهم این است که رابطه والد فرانسوی با فرزند، به‌صورت رسمی و قانونی اثبات شده باشد.

تابعیت کودک از همان لحظه تولد تعیین می‌شود و این حق، به شکل پیش‌فرض برای او محفوظ است. حتی اگر پدر یا مادر پس از رسیدن کودک به سن قانونی تابعیت فرانسوی خود را از دست بدهند، این اتفاق تأثیری بر تابعیت فرزند نخواهد گذاشت.

برعکس، اگر پدر یا مادر زمانی که فرزندشان به بالای ۱۸ سالگی رسیده تابعیت فرانسوی بگیرند، این تغییر وضعیت والدین نیز باعث انتقال تابعیت به فرزند نمی‌شود.

تابعیت کودک همچنان حفظ می‌شود، حتی اگر موضوع فرزندخواندگی پس از سن قانونی مورد اعتراض قرار گیرد؛ زیرا تابعیت پیش‌از آن در قالب قانونی کسب شده است.

در صورتی که یکی از والدین، زمانی که فرزند هنوز به سن قانونی نرسیده، تابعیت فرانسه را دریافت کند، کودک نیز در شرایط زیر می‌تواند به‌صورت خودکار تابعیت فرانسه را کسب کند:

  • کودک معمولاً با والد فرانسوی خود زندگی می‌کند؛ حتی اگر والدین از هم جدا شده باشند.

  • نام کودک در سند تابعیت یا درخواست رسمی تابعیت والد درج شده باشد.

همچنین امکان ارائه درخواست تابعیت برای فرزندان خردسالِ والدینی که اخیراً فرانسوی شده‌اند وجود دارد، به شرط آنکه کودک حداقل پنج سال متوالی همراه با والد فرانسوی خود در خاک فرانسه اقامت داشته باشد.

در موارد خاص، اگر کودکی در فرانسه به دنیا آمده باشد و یکی از والدین او نیز در فرانسه متولد شده باشد، کودک به‌صورت خودکار و بی‌نیاز از درخواست رسمی، تابعیت فرانسه را در بدو تولد به دست می‌آورد.

اخذ اقامت فرانسه از طریق فرزندخواندگی

تنها در صورتی که فرزندخواندگی به‌صورت کامل و رسمی از زمان تولد کودک انجام شده باشد، تابعیت فرانسوی و پاسپورت فرانسه به او تعلق می‌گیرد؛ چراکه این نوع فرزندخواندگی به کودک، هویتی قانونی و تازه اعطا می‌کند و پیوند حقوقی روشنی با والدین جدید ایجاد می‌شود.

در مواردی که فرزندخواندگی در خارج از فرانسه صورت گرفته باشد، تأثیر آن بر تابعیت فرزند، تنها در صورتی به رسمیت شناخته می‌شود که نوع و شرایط آن با فرزندخواندگی کامل فرانسوی مطابقت داشته باشد.

یعنی صرفاً فرزندخواندگی جزئی یا غیررسمی در کشورهای دیگر، برای اخذ تابعیت فرانسه کافی نیست و باید کاملاً با چارچوب قانونی فرانسه در این زمینه هماهنگ باشد.

منابع: https://ir.ambafrance.org/-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-

اقامت فرانسه از طریق تولد و سخن پایانی

فرانسه یکی از کشورهایی‌ست که رویکرد سخت‌گیرانه‌تری نسبت به اعطای تابعیت از طریق تولد دارد. تولد در خاک فرانسه، برخلاف برخی کشورها، به‌تنهایی موجب تابعیت نمی‌شود مگر آنکه شرایط قانونی خاصی مانند اقامت مستمر یا داشتن والد فرانسوی برقرار باشد.

در صورتی که قصد دارید اطلاعات دقیق‌تری درباره مسیرهای مهاجرتی به فرانسه یا دیگر کشورهای اروپایی به‌دست آورید، تیم مهاجرتی موسسه MIE (ملک‌پور) با سال‌ها تجربه در کنار شماست.

اشتراک‌گذاری:

امتیاز شما ثبت شد — ممنون! به این مقاله امتیاز دهید

هنوز امتیازی ثبت نشده است.

مشاوره رایگان مهاجرت

سؤالی درباره این موضوع دارید؟ شماره خود را ثبت کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند.

درخواست شما ثبت شد

کارشناسان ما در اولین فرصت با شما تماس می‌گیرند. سپاسگزاریم!

اطلاعات شما نزد ما محفوظ است و تنها برای تماس مشاوره‌ای استفاده می‌شود.

نظرات

برای ثبت نظر وارد حساب کاربری شوید

ورود / ثبت‌نام